со дня рождения
Юрия Константиновича ЕФРЕМОВА

1913 – 2013

Приложение

 

 
 
В библиотеке Ю. К. Ефремова хранится сборник стихотворений «Земли моей лицо живое», выпущенный издательством «Современник» в 1982 году – как раз во время подготовки к печати «Природы моей страны». Название сборника созвучно давней идее самого Ю.К. – создавать «словесные портреты территорий». Она блестяще воплотилась в книге «Тропами горного Черноморья», которая рисует именно «живое лицо» Западного Кавказа.
Взявшись за обширнейший труд – решив создать «словесный портрет» целой огромной страны, Ю.К. не скрывал сомнений в успехе своего замысла:
«Конечно, мне довелось посетить не все ее уголки, а значит, нельзя и опираться только на личные впечатления. Заочное страноведение не всегда обеспечит ощущение «эффекта присутствия», часто помогают свидетельства других очевидцев. Сколько замечательных пейзажей можно найти в текстах Пушкина и Гоголя, Аксакова и Тургенева, Волошина и Пришвина! И каждого хотелось бы цитировать. Но так, глядишь, книга превратится в хрестоматию классических очерков о природе…
Теперь географу все труднее создавать словесные портреты территорий. Читатель перегружен обвалами пейзажной информации <…> Люди теперь не только начитанны, но и «навиданны» ландшафтных панорам разных частей страны, так что текст лишь напомнит о многом уже знакомом. Но есть углы зрения, под которыми природа многим читателям еще не раскрывалась.
Двойная специальность автора (писатель-географ) и облегчала, и усложняла предпринятую работу. Географу сподручнее научно-популярный жанр, стремление к возможно большей доходчивости достоверных специальных сведений. Взгляд писателя обязывает к большему. Природа не только содержательна, но и привлекательна, причем величественны и ее облик, и управляющие ею законы – само их изучение волнует и радует. Она достойна быть воспетой в эпических формах».
Ключевое слово здесь – «привлекательна». «Люблю и знаю. Знаю и люблю. И тем полней люблю, чем глубже знаю» – эти строки Ефремова применимы ко всему его творчеству. Но страна-то огромна. Невозможно за одну жизнь так исходить, излазить всю Россию, как он исходил Западный Кавказ. С другой стороны, те же Курилы, которые Ю.К. излазил вдоль и поперек, увлеченно изучая их природу и топонимику, не вызвали в нем такого отклика, как «первая любовь» – краснополянские горы. Это заметно при сравнении «Троп…» с «Курильским ожерельем», а сам автор выразил это так:
«Надо было ехать на Курилы,
Чтоб еще сильней любить Кавказ».
 
А полюбить целую страну, со всем ее необъятным ландшафтным разнообразием, так, чтобы родился ее портрет, подобный тем же «Тропам…», одному человеку, наверное, еще труднее. В описаниях отдельных регионов (больше северных), где сам Ю.К. не бывал или не проводил много времени, это чувствуется. «Я бегу, наивный коростель, шар земной дерзнув пешком измерить», – писал он о себе. Места, где автор не «пробежал пешком», остались изображенными как бы с птичьего полета.
Поэтому я размещаю на сайте приложение к «Природе моей страны» – здесь появятся выдержки из книг русских писателей, где они рисуют «лицо живое» русской земли. Раз Ю.К.Ефремову «каждого хотелось бы цитировать» – значит, можно. "Природа моей страны" не превратится в хрестоматию классических очерков о природе, как он опасался, потому что очерки эти будут лежать отдельно, за стенкой, а к ним лишь будут вести ссылки с текста книги Ю.К. А отбор будет очень строгим, потому что далеко не каждый классик, даже в самых гениальных природных зарисовках, создавал «портрет» конкретной местности. В «Тропах горного Черноморья» нельзя механически поменять названия гор на другие – рухнет всё. С меньшим ущербом – гипотетически – можно было бы изменить или дополнить сюжетную канву – держится все на конкретных горах.
Кому еще удавались именно «портреты» Земли? Не вообще природы, а конкретных мест, более обширных территорий, «широтных срезов»? На мой взгляд, Бунину (например, в рассказах «Несрочная весна», «Генрих», «Жизнь Арсеньева» и др.). Жаль, что он не получил географического образования – он был бы превосходным ландшафтоведом и мог бы опередить Ю.К. в написании «Природы моей страны».  Шергин, Чехов, Короленко, Арсеньев... Список можно продолжать, раздел будет постепенно заполняться. Приятного чтения!
Ольга Тимошенко               
Приложения - литературные иллюстрации:
 
К главе 8 и 9 (Север, Поморье): Борис Шергин, рассказы
К главе 9 (Кольско-Карельский край): Константин Случевский, стихи
К главе 10: Иван Бунин, "Несрочная весна"
К главе 12 (Киев, Днепр, памятник св. Владимиру): Михаил Булгаков, отрывки из романа "Белая гвардия"